Änderungen
→2375
Nachdem der Kontakt zum ''Deltaflyer'' verloren geht, besprechen die Führungsoffiziere die Vorbereitung einer Rettungsaktion. Anschließend leitet man eine Rettungsmission ein und entdeckt den ''Deltaflyer'' auf einem Planetoiden. Daraufhin beginnt man mit der Vorbereitung einer Bergungsaktion. Inzwischen kümmert sich Neelix um Naomi Wildman, deren Mutter Samantha auf dem Flyer ist. Da er Naomi versucht abzulenken, spricht sie später mit ihm, und erläutert ihm, dass er Naomi die Wahrheit sagen muss, was Neelix auch einsieht. Die Rettungsmission kann erfolgreich durchgeführt werden. ({{VOY|Es war einmal}})
In den nächsten Wochen wird der [[Quantenslipstreamantrieb]] auf der ''Voyager'' angepasst und wieder aktiviert. Mit Hilfe des Quantenslipstreamantriebs will die Crew endlich zurück zur Erde gelangen. Die Risiken dieses Antriebs, hält sie für akzeptabel. Nach der Aktivierung des Slipstreamantriebs tritt eine [[Phasenvarianz]] auf. Nach dem Verlust der Komverbindung lässt sie den Antrieb abschalten. Jedoch ist dies nicht möglich. Erst nach dem Empfang neuer Phasenkorrekturen, gelingt es den Antrieb zu deaktivieren. Bei der anschließenden Untersuchung entdeckt Seven of Nine eine Nachricht, die an Harry Kim addressiert ist und der Captain überbringt dem Fähnrich diese. ({{VOY|Temporale Paradoxie}})
====2376====