Kathryn Janeway wird vom [[Fürsorger]] mit der ''Voyager'' in den Delta-Quadranten bewegt und ist nach dessen Tod dort gefangen. Sie zerstört seine Station, damit diese nicht den [[Kazon]] in die Hände fällt, einer feindseligen Rasse die , welche es auf die die Technologie der Phalanx und später auch auf die Technologie der ''Voyager'' abgesehen haben. Captain Janeway versucht das Schiff zurück in den heimischen Raum zu bringen. Dabei legt sie höchsten Wert darauf, die Prinzipien der Sternenflotte und der [[Föderation]] einzuhalten oder wenigstens den Schein zu erzeugen.