Änderungen
→Akt I: Abgeschnitten
==== Akt I: Abgeschnitten ====
[[Datei:TNG 5x05 Titel (Deu-Eng).jpg|thumb|left|]]Die Brücke liegt nahezu im Dunkeln, fast alle Energiesysteme sind ausgefallen, auch der Computer, das Intercom und die Turbolifts funktionieren nicht. Die Crew sitzt auf der Brücke fest, ist taub und stumm – und muss feststellen, dass Lieutenant Monroe tot ist.
Im Turbolift rappeln sich Picard und die Kinder wieder auf. Auch Picard ist verletzt, kann aber niemanden mit seinem [[Kommunikator]] erreichen, weshalb die Kinder vermuten, dass alle an Bord tot sind und auch sie bald sterben werden. Picard versucht die Kinder zu beruhigen, befiehlt ihnen, nicht mehr zu weinen, hat aber keinen Erfolg.