Änderungen
K
7 direktlinks
:[[Eddie Paskey]] als [[Leslie]]
:[[Basil Poledouris]] als [[Weiteres klingonisches Militärpersonal (23. Jahrhundert)#Soldaten auf Organia (2267)|Klingonischer Soldat]]
:[[Ron Veto]] als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Sternenflottenoffizier (2266-2267)~/Person/TOS/1x02/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:Ron Veto als [[Liste von Organiern#Bewohner von Organia (2267)|Organier]]
:mehrere unbekannte Darsteller als [[Liste von Organiern#Bewohner von Organia (2267)|Organier]]
:5 unbekannte Darsteller als [[Weiteres klingonisches Militärpersonal (23. Jahrhundert)#Soldaten auf Organia (2267)|Klingonische Soldaten]]
:unbekannte Darstellerin als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Wissenschaftliche Offizierin (2267 - Sternzeit 3198)~/Person/TOS/1x27/5|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]:unbekannte Darstellerin als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Yeoman (2267 - Sternzeit 3196-3201)~/Person/TOS/1x26/3|Yeoman #1 (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:unbekannte Darstellerin als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Yeoman (2267 - Sternzeit 3201)~/Person/TOS/1x27/3|Yeoman #2 (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:unbekannter Darsteller als [[Liste von Organiern#Mitglied des Ältestenrates #1|Mitglied des Ältestensrates von Organia #1]]
:unbekannter Darsteller als [[Liste von Organiern#Mitglied des Ältestenrates #2|Mitglied des Ältestensrates von Organia #2]]
:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Navigator (2267 - Sternzeit 3198)~/Person/TOS/1x27/4|Navigator (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Steuermann (2267 - Sternzeit 3198)~/Person/TOS/1x27/2|Steuermann (Abteilung Technik/Sicherheit, Ablösung für Sulu)]]:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Brückentechniker (2267 - Sternzeit 3198)~/Person/TOS/1x27/1|Techniker auf der Brücke]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Holger Hagen]] als Sprecher des Vorspanns (im Original von [[William Shatner]])