<blockquote>Kahless hatte also beschlossen, seinem Bruder eine Lektion zu erteilen, weil dieser eine Lüge verbreitet hatte. Aber [[Morath]] weigerte sich, gegen ihn zu kämpfen - stattdessen lief er feige davon. Kahless verfolgte ihn durch die tiefsten Täler, über die höchsten Gebirge, bis hinunter zum Ufer des Meeres. Und dort am Strand endlich, kämpften sie, zwölf Tage und zwölf Nächte lang.</blockquote> ({{TNG|Ritus des Aufsteigens}}) <blockquote>Sie kämpften zwölf Tag lang und zwölf Nächte weil Morath sein Wort gebrochen und Schande über seine Familie gebracht hatte.</blockquote>({{TNG|Die Soliton-Welle}})