Dort materialisiert , läuft es zunächst alles andere als gut für die beiden. Besonders für Scotty , der sich zu seinem Bedauern nicht wie geplant im "trockenenTrockenen" materialisiert, sondern in einem der unzähligen Wasseraufbereitungstanks des Schiffes. Durch den enormen Sog , den die umliegende Turbine erzeugt , wird er rasant durch das Leitungssystem gesogen. Zu allem Überfluss auch noch auf die sich ständig rotierende Turbine zu. Kirk hat inzwischen ebenfalls Scotts missliche Lage erkannt, versucht hingegen den Ingenieur vor dem sicheren Tod zu bewahren in dem , indem er versucht eine der Turbine vorgelegte Öffnung der zuführenden Leitung manuell zu öffnen, was ihm, eben gerade mal so auch noch gelingt , ehe Scott in den tötlichen sog tödlichen Sog gezogen wird.

Klitschnass und äußerst missmutig raunzt der Ingenieur zunächst noch vor sich hin, ehe ihn Kirk wieder daran erinnert , weswegen sie eigentlich hier sind, nämlich dafür zu sorgen das , dass Kirk das Kommando über das Schiff erhält um sich Nero in den Weg zu stellen , anstatt sich, wie von Spock befohlen , mit dem Rest der Flotte im Laurentianischen System zu treffen. Beide hetzten also die engen und weit verstreuten Gänge des Maschinendecks in Richtung Brücke , als sie von Sicherheitsleuten gestellt werden. Offensichtlich wurde ihre kleine "Überraschungsnummer" schlussendlich doch entdeckt. Kirk gibt zähneknirschend nach , als er diverse Phaser auf sich gerichtet sieht, lässt sich in Gewahrsam nehmen und folgt den Sicherheitsleuten zur Brücke , wo Spock bereits auf sie wartet.

Spocks erste Frage gilt Kirk, von dem er wissen will , wie es ihm gelungen sei bei vollem Warp auf das Schiff zu kommen, und das noch unentdeckt von den internen Sensoren. Doch James reagiert lediglich mit einem verschlagenem Grinsen und blockt provokant sich brüstend jegliche Kooperation mit dem Vulkanier ab. Im Gegenteil : Kirk legt es nach und nach sogar darauf an, den "Captain" des Schiffes zu provozieren, ja sogar zu brüskieren. Auch die mehrmaligen, zunächst noch logisch ruhigen Aufforderungen Spocks, Kirk möge sich seinen Anweisungen fügen und Distanz wahren , ignoriert James nach Herzenslust.

Auch Montgomery Scott, sowie der Rest der Brückencrew inklusive des anwesenden Botschafter Sarek , weiß nicht so recht , was er davon halten soll, betont stets das , dass er sich wenn möglich aus der Sache heraushalten würde, und fordert zunächst etwas frech erstmal ein Handtuch. Die ganze Angelegenheit scheint dann erst recht aus dem Ruder zu laufen als Kirk, hitzköpfig wie er ist, alles darauf anlegt Spocks Emotionen ans Tageslicht zu bringen, ihn aus der Reserve zu locken und ihn über alle Maßen zu reizen. Was anfänglich noch als unmöglich scheint, wird von einer Sekunde zur anderen bittere(und für James schlussendlich äußert schmerzhafte) Realität. Denn der Vulkanier vergisst von einer Sekunde zur anderen seine logischen Wurzeln und greift Kirk wutentbrannt an. Auslöser dafür war ohne Zweifel Kirks unbeherrscht unbeherrschter verbaler Angriff auf die Beziehung zwischen Spock und seiner Mutter.

Spock verliert darauf hin daraufhin völlig die Beherschung Beherrschung und schleudert Kirk, welcher nicht wirklich etwas entgegen zu setzen entgegenzusetzen hat gegen die übermenschliche Kraft des Vulkaniers, quer über die Brücke und schlägt ebenso unbeherrscht wie Kirks Aussagen nun auf diesen ein. Erst Sarek kann seinen Sohn wieder zur Vernunft bringen. Von Selbstzweifeln übermannt lässt Spock erst jetzt von Kirk ab. Als Konsequenz auf seinen Aussetzter legt Spock das Kommando mit der Begründung "emotional kompromittiert" zu sein nieder und verlässt darauf hin daraufhin die Brücke.

"Pille" ist nun der erste , der seinen Unmut über James ' unbedachte Aktion zum Ausdruck bringt.'' "Ganz toll Jim, jetzt haben wir keinen Captain und keinen verdammten ersten Offizier , der ihn ersetzt!"'' Auch der Rest der Crew klingt nicht sonderlich glücklich über Kirks kleine Vorstellung, zumal man ihm ja generell nicht sonderlich viel zutraut. Erst Sulu erinnert sich daran , da Captain Pike, ehe er auf die Narada aufgebrochen ist, Kirk zum ersten Offizier ernannt hat. Was, mit der Amtsniederlegung Spocks nun bedeutet das , dass automatisch Kirk zum stellvertretenden Captain des Schiffes wird. Gesagt, getan - James Kirk nimmt nun offiziell auf dem Stuhl des Captains Platz, widerruft als erste Amtshandlung Spocks Befehle und nimmt mit der Enterprise Kurs in Richtung Erde.