Kirk hat in dieser Zeit sein Gedächtnis verloren und kann sich kaum an sein früheres Leben erinnern. Da Kirk aus dem Obelisk auftaucht, halten die einheimischen Indianer ihn für ein göttliches Wesen. Aus einigen Fragmenten seines Gedächtnisses formt er den Namen Kirok, mit dem ihn das [[Volk]] fortan anspricht. Kirk wird zum Medizinmann ernannt und beginnt eine Beziehung mit Miramanee. Doch als der Planet von einem Asteroiden bedroht wird, kann Kirk nichts ausrichten, da er sich an nichts erinnern kann. Darauf steinigen die Indianer Kirok und auch Miramanee, welche ihren Mann schützen will. Wenig später kann McCoy Spock Kirk mit Hilfe einer Gedankenverschmelzung behandeln und seine Erinnerungen wieder herstellen. ({{TOS|Der Obelisk}})