Im [[Jahr]] [[2369]] nimmt ein [[Alien]] die Gestalt von [[Jadzia Dax]] an, um so die [[Mensch]]en besser kennenzulernen. Die durch die Vorstellungskraft [[Julian Bashir]]s erschaffene Dax erscheint auf der [[Raumstation]] [[Deep Space 9]] und nimmt dort [[Kontaktieren|Kontakt]] zum Doktor auf. Der kann sein [[Glück]] zunächst nicht fassen, als die vermeintliche Dax ihn aus dem [[Schlaf]] weckt und zu [[Kuss|küssen]] beginnt. Da ausgerechnet in diesem Moment alle Senior-Offiziere auf die [[Operations Center|OPS]] gerufen werden, ist er jedoch schnell davon überzeugt, Opfer eines üblen [[Streich]]es geworden zu sein. Das außerirdische Wesen folgt Bashir zur OPS, wo sie auf die echte Dax treffen. Da Bashir sich fortan – besonders in Gegenwart der echten Dax – gegen ihre Avancen wehrt, spricht sie sich wenig später gegenüber ihren beiden Kollegen, die in Gestalt von [[Rumpelstilzchen (Alien)|Rumpelstilzchen]] und [[Buck Bokai (Alien)|Buck Bokai]] auf der Station erscheinen, frustriert gegen die Fortsetzung der Erkundungsmission aus. Diese endet jedoch erst, als die [[Liste von Crewmitgliedern von Deep Space 9|Crew der Station]] das Spiel durchschaut, woraufhin die Aliens die Station verlassen. ({{DS9|Macht der Phantasie}})