An Bord der ''Enterprise'' gerät er mit [[Lieutenant]] [[Malcolm Reed]] aneinander, da dieser denkt, Hayes wolle die [[Sicherheit]] auf dem Schiff übernehmen, was sogar zu einer handfesten Prügelei zwischen den beiden führt. Es stellt sich heraus, dass beide sich die beiden ähnlicher sind als sie dachten, vor allem . Insbesondere in Bezug auf die Sicherheit der NX01 und das dem Wohlergehen ihrer Männer und Schutzbefohlenender Crew. ({{ENT|Der Vorbote}})