[[2369]] wird der [[Computer]] von einer künstlichen [[Lebensform]], die mit der [[Sonde]] aus dem [[Gamma-Quadrant]]en kommt, eingenommen. Nacheinander fallen mehrere [[Liste der Schiffssysteme|Systeme]] aus. Um dies in den Griff zu bekommen, versuchen [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] und die [[Bajoraner]]in [[Anara]] die gespeicherten Informationen von der Sonde aus dem [[Computer]] zu entfernen, indem sie die isolinearen Stäbe, auf denen die Daten gespeichert sind, aus dem System entfernen. Dies gelingt jedoch nicht.