Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Nachdem die USS ''Voyager'' eine Zeitreise ins Jahr [[1996]] unternommen hat, meldet Torres dem kommandierenden Offizier Harry Kim, dass sie für einen Transport des [[Außenteam]]s bis auf zehn Kilometer an die Oberfläche heranfliegen müssten. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}})
Harry Kim meldet Chakotay, dass die Passagiere eines beschädigten [[Raumschiff]]s erst bei einer Entfernung von 5000 Kilometern auf die USS „Voyager“ gebeamt werden können. ({{VOY|Der Kriegsherr}})
=== Meile ===