== Dialogzitate ==

{{Dialogzitat||gemeinsam im Turbolift nachdem beide verlegen zu dem Anderen schielen|Garak|Sie werden mich doch nicht angreifen, oder? Normalerweise würde ich bei den ersten Anzeichen von Gefahr einen strategischen Rückzug machen, aber hier gibt es offensichtlich keinen Ausweg.||lächelnd|Ziyal|Sie könnten jederzeit die Sicherheit rufen.|Garak|Das ist richtig, aber sie würden erst in ein paar Minuten hier sein und bis dahin… könnte es schon um mich geschehen sein.|Ziyal|Ich denke, ich werde Ihnen nichts antun.|Garak|Ich bin sehr erfreut, das zu hören.}}

{{Dialogzitat|Quark|Also, gehen Sie jetzt zu Ihrer Verabredung mit Ziyal?|Garak|Es ist keine Verabredung… Und woher wissen Sie davon?|Quark|Sie sind ein Mann, sie ist eine Frau. Das ist eine. Und sie findet in meiner Holosuite statt.|Garak|Eigentlich wollte ich nicht hingehen. Ich hatte Visionen in denen Ziyal ihrem Vater meinen Kopf als Geschenk in die Hände gibt.|Quark|Das ist ein wenig paranoisch, finden Sie nicht auch?|Garak|Paranoisch sagt man zu Personen, die sich einbilden, dass ihr Leben bedroht ist. Ich hingegen muss tatsächlich um mein Leben fürchten… Also nach meiner kleinen Unterhaltung mit Major Kira geht es mir schon viel besser.|Quark|Ach wirklich?|Garak|Es ist doch offensichtlich. Wenn Ziyal mich wirklich töten wollte, dann hätte Kira nicht versucht, mich abzuschrecken. Ganz im Gegenteil. Der gute Major würde mein frühzeitiges Ableben sehr begrüßen und nicht versuchen, etwas dagegen zu unternehmen.|Quark|Oder gehört es zum Plan?|Garak|Wie bitte?|Quark|Ach sie wissen schon. Kira handelt so als wolle Sie nicht, dass Sie gehen, damit Sie sich sicher fühlen und doch hingehen.||Garak schaut erschrocken|Quark|Nein, das ist zu kompliziert.||nachdenklich|Garak|Aber natürlich.}}