Änderungen
→Akt I: Ruhelos
Auf der [[Krankenstation]] schildert er [[Doktor]] [[Beverly Crusher|Crusher]] sein Problem: er hat keine Probleme mit dem Einschlafen, glaubt sogar die Nacht durchzuschlafen, ist aber am nächsten Morgen völlig erschöpft und unkonzentriert. Und auch gereizt. Die [[Arzt|Ärztin]] vermutet unter anderem einen Mangel an [[REM-Schlaf]] und empfiehlt Riker einen [[Milch-Grog|heißen Milchgrog]].
Die [[Sensor]]en sind nun bereit und die Vermessungen beginnen. Und während Geordi versucht, Datas Künste des vergangenen Abends einzuschätzen, ertönt es eine [[Energienetzwarnung]]: es gab eine massive [[EPS-Explosion]] in [[Frachtraum]] 4. Als Teams der Sicherheit und der Medizin dort eintreffen, finden sie nichts weiter vor als einige Arbeiter, die ihren Dienst tun. Es war also [[falscher Alarm]]. La Forge berichtet Riker davon, der aber scheint kaum folgen zu können. Er bittet Geordi um Aufschub bis zum nächsten Morgen und darum, ihn morgens zu wecken. Doch der Milchgrog hat nicht geholfen. Als Geordi ihn weckt, hat er nach eigener Aussage nur wenige Minuten geschlafen.{{clear}}
==== Akt II: Reize ====