[[2374|Ein Jahr später]] hält [[Odo]] einige [[Frachtcontainer]] von [[Quark]] zurück, da eine Importlizenz fehlt. Als [[Grathon Tolar]], der für [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] eine [[Holographie|holographische Aufzeichnung]] über ein [[Gefälschte Aufzeichnung eines geheimen Treffens des Dominions|angebliches Treffen des Dominions]] bezüglich einer [[Invasion]] von [[Romulus]] [[Fälschung|fälschen]] soll, Quark angreift, will dieser [[Anzeige]] erstatten. Um die Anzeige zu verhindern, verspricht Sisko dem [[Ferengi]], sich um Quarks Problem mit der Importlizenz und den Frachtcontainern zu kümmern. ({{DS9|In fahlem Mondlicht}})