Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] ist im [[Orbit]] von [[Psi-2000]]. Man sieht die Station von aussen. Die Station ist von innen komplett vereist. An einer [[Konsole]] sitzt eine leblose Person. Hinter der Konsole [[Transporter|materialisieren]] [[Spock]] und [[Lieutenant]] [[Joe Tormolen]] in [[Sternenflottenuniform (2265-2270)#Schutzanzug|Schutzanzügen]]. Spock nimmt eine erste Messung vor und gibt den Befehl, die [[Lebenserhaltung]]s- und [[Versorgung]]ssysteme zu überprüfen. Tormolen bestätigt und verschwindet durch eine Tür. Spock sieht sich um und sieht in einem Nebenraum eine gefrorene Frauenleiche. Er geht daneben in die Hocke und nimmt nochmals eine Sondierung vor. Tormolen kommt zurück und berichtet von abgeschalteten Versorgungssystemen. Spock erwähnt, dass die Frau erwürgt wurde und möchte wissen, wo die anderen Bewohner sind. Tormolen hat vier Tote gefunden, darunter auch den [[Ingenieur]], der erfroren ist. Zudem berichtet er davon, eine Person komplett angekleidet unter der [[Dusche]] gefunden zu haben und meint, Spock solle sich das ansehen. Spock macht sich auf den Weg, Tormolen geht unterdessen in den Hauptraum zurück, wo er eine Messung startet. Er unterbricht die Messung, legt den Scanner auf dem Tisch ab, zieht sich den rechten Handschuh aus und legt ihn auf dem Kopf des Toten an der Konsole ab. Mit der Hand fasst er sich unter den Kopfschutz und reibt sich die Nase. Anschließend nimmt er den Scanner wieder in die Hand und kniet sich hin, um unter den Tisch zu schauen und setzt die Messung fort. Dabei hält er sich mit der nackten Hand an der Außenseite des Konsolentisches fest, auf der sich ein roter Fleck befindet. Vom für ihn nicht sichtbaren Fleck löst sich ein Tropfen, der waagerecht auf seine Hand fliegt. Tormolen steht wieder auf, blickt etwas verwirrt, schüttelt seine Hand, schiebt sie wieder unter den Kopfschutz und riecht daran. Danach zieht er seinen Handschuh wieder an. Spock kommt zurück und weißt darauf hin, Vorsicht walten zu lassen, um nicht verseucht zu werden. Er nimmt Kontakt zu Enterprise auf und berichtet vom toten Personal. [[James T. Kirk|Kirk]] möchte Gründe erfahren, die Spock ihm nicht nennen kann. Spock ergänzt, dass sie mit so einer Situation noch nie zu tun hatten.