Um mehr Daten über [[Joran Belar]] zu finden, versucht [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] die Immatrikulationsdaten des Mannes in der [[Trill Musikakademie]] überprüfen. Dort sind die Daten des Mannes jedoch entfernt. Er findet nur die Immatrikulationsdaten von [[Yolan Yolad Belar]], dem Bruder des Mannes. ({{DS9|Das Equilibrium}})