Auf Deep Space 9 auf dem [[Promenadendeck]] schaut [[Tora Ziyal]] ins [[Weltall]]. Kira tritt zu ihr. Die junge Frau hofft immer noch, dass Garak wieder zurückkehrt, doch laut ihrem Vater sei Garak wohl tot. Doch Kira meint, dass man den Worten ihres Vaters nicht glauben könne. Sie beurteilt jemanden nicht danach, was er denkt oder sagt, sondern nur nach dem, was er tut.

Auf der [[Operations Center|OPS]] kommt eine Transmission von [[Klingonischer Kanzler|Kanzler]] [[Gowron]] an. Man bittet, andocken zu dürfen, denn es gibt Verwundete. Sisko erlaubt dem Schiff anzudocken und befürchtet, dass sich der [[Krieg]] zwischen den [[Klingonisch-Cardassianischer Krieg|Klingonen und den Cardassianern]] ausweitet.