Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
* Gab es bei den zwei vorherigen Episoden noch Rückblenden auf die vorherigen Episoden, so entfällt dies bei dieser Episode.
* [[Jake Sisko]] ist in der Episode nicht zu sehen.
* Winn Adami nennt Anjohl Tennan, mit dem sie ein Verhältnis hat, immer Anjohl, also beim Familiennamen, auch wenn er sie Adami, also beim Vornamen , nennt.
* Es gibt einen Übersetzungsfehler. Beim Check der Systeme der ''Defiant'' spricht Worf von <q>Quantumtorpedos</q> richtig ist „Quantentorpedos“.