1.152
Bearbeitungen
Änderungen
uc=IMDB
{{inArbeitPOV/Episodenartikel}}{{Episoden-Sidebar| class| Titel="wiki-sidebar" align="right"Im Angesicht des Bösen|- OriginalTitel= The Changing Face of Evil| colspan OriginalLink="2" | [[Bild:Zerstörung der Defiant.jpg|200pxen:The Changing Face of Evil (episode)]]|-| class="odd"| Serie:| class="even"|[[DS9]]|-| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[DS9 Staffel 7|7]]|-| class Episode="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:20| class ProdNr="even"|12.02.2000|-570| classErstausstrahlung="odd"|Orig. Erst1999-<br/>ausstrahlung:| class="even"|28.04.1999|-28| class RemAusstrahlung="odd"|Originaltitel: | class AusstrahlNr="even"|[[:en:The Changing Face of Evil|The Changing Face of Evil]] |DtErstausstrahlung= 2000-02-12| class AusstrahlNrDe="odd"|Prod. Nr:| class Bild="even"|570|-Zerstörung der Defiant.jpg| class Autor="odd"|Jahr:| class Drehbuch="even"|[[2375]]Ira Steven Behr|- Hans Beimler| class Regie="odd"Mike Vejar| Sternzeit:| class="even"|unbekannt|- | class Datum="odd"|Drehbuch:2375}}| class="even"|Die [[Breen]] starten einen erfolgreichen Überraschungsangriff auf die [[Erde]]. Kurz darauf gelingt es dem [[Ira Steven BehrDominion]], mit Hilfe einer neuen [[Hans BeimlerEnergiedämpfungswaffe]]|-| class="odd"|Regie:| class="even"|, das umkämpfte [[Mike VejarChin'toka-System]]|}wieder zurückzuerobern.
===TeaserLangfassung ===Nach der Gefangenschaft beim Dominion kehren [:''…[Worf]] und [[Ezri DaxEine sonderbare Kombination|DaxFortsetzung]] wieder auf [[Deep Space 9]] ein. An der [[Andockrampe]] warten schon [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] und [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] auf sie. Sie begrüßen die Beiden herzlich und auf Ezris Anfrage berichten sie, dass [[Morn]] die [[Wette]] bezüglich der Rückkehr der Beiden gewonnen hat.
==== Teaser ====[[Datei:Bashir_und_O'Brien_begrüßen_Dax_und_Worf.jpg|thumb|Bashir und O'Brien nehmen Dax und Worf in Empfang]]Nach ihrer [[Gefangener|Gefangenschaft]] auf [[Cardassia]] treffen [[Worf]] und [[Ezri Dax|Dax]] wieder auf [[Deep Space 9]] ein. Die beiden werden an der [[Luftschleuse]] schon von [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] und [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] erwartet. Zunächst umarmt der Chief die [[Trill]] und heißt sie willkommen. Dabei versichert er, dass er nie daran zweifelte, sie wiederzusehen. Der Doktor fügt hinzu, dass er dies auch nie tat, doch O'Brien sieht das anders. Er erklärt, dass Bashir während der Abwesenheit der beiden nur Pessimismus verbreitete. Dann gesellt gestehen die Männer, dass sie trotzdem besorgt über den Verbleib der beiden waren. Sofort wendet sich auch Dax an Worf und erklärt, dass sie sicher war, man würde sie vermissen. Dann fragt sie, wer die [[Wette]] bezüglich der Rückkehr gewonnen hat. Darauf entgegnet Bashir, dass es [[CaptainMorn]] war, der den Tag der Rückkehr richtig erraten hatte, auch wenn er die Ankuftszeit um zwei Stunden verfehlte. In diesem Moment erreicht [[Benjamin Sisko|Sisko]] zu den vierdie Gruppe. Auch Noch bevor er Dax begrüßen kann, erklärt die Frau, dass ihr klar ist, was er ihr sagen will und sie gesteht, dass sie die Beiden begrüßen Station ohne Erlaubnis verließ. Doch der [[Captain]] will derzeit nicht darüber sprechen und würgt Ezris Erklärungsversuche abunterbricht sie. Er will zuerst Viel wichtiger findet er, dass sie und Worf ihm alles über die [[Dominion-Breen-Dominion-Allianz]] erfahrenerzählen. Leider können Darauf entgegnet Worf, dass sie nur wenige Informationen über die Beiden nicht viel dazu sagen. Es ist auch unklarAllianz haben und Ezri fügt an, weshalb dass [[LegatWeyoun 8|Weyoun]] und die anderen mehr daran interessiert waren, ihnen Fragen zu stellen, als selbst welche zu beantworten. Nun kommt Sisko zu einer anderen Frage und will wissen, was [[Damar]] Worf und Dax zur dazu veranlasst haben könnte, ihnen bei der Flucht verhalfzu helfen. Nur so viel Dax ist klarsich diesbezüglich nicht sicher, sie ist sich allerdings sicher, dass er Weyoun [[hass]]t. Dem stimmt Worf zu und ergänzt, der dass die [[Cardassianer]] hasst ein stolzes Volk sind, vom Dominion jedoch wie Bürger zweiter Klasse behandelt werden. Dax glaubt, dass Damar sicher vermutet, dass die [[WeyounAllianz]] mit den Breen den Status der Cardassianer noch verschlechtern wird. Dann fügt sie an, dass sie Damar – unabhängig von dessen Beweggründen – ihr Leben verdanken. Das genügt Sisko und das Dominion behandelt das Volk er fordert den Doktor auf, die beiden zu [[Untersuchung|untersuchen]]. In diesem Moment meldet sich [[Kira Nerys|Kira]] von der [[Operations Center|OPS]] aus. Sie berichtet, dass sie gerade eine Nachricht mit der Priorität eins vom [[Sternenflottenkommando]] erhielten, in der mitgeteilt wird, dass die Breen die Erde angegriffen haben. Bestürzt sehen sich die [[Cardassia PrimeOffizier]] wie Bürger zweiter Klassee an.
[[Datei:Rusot_bringt_Damar_Informationen.jpg|thumb|Rusot bringt Damar Informationen]]Auf Cardassia sitzt Damar in seinem [[Quartier]] und arbeitet an einer [[Konsole]], als sich jemand an der [[Tür]] meldet. Schnell schließt der Cardassianer die geöffneten [[Datei]]en und bittet dann seinen [[Gast]] herein. [[Rusot]] tritt herein und übergibt dem Mann ein [[PADD]] mit [[Information]]en, die dieser angefordert hat. Damar ist erfreut und bittet den Mann, sich zu setzen, doch der ist man besorgt, da er befürchtet, dass Weyoun ihm einen Besuch abstattet. Allerdings sieht Damar darin kein Problem, da er nichts Verdächtiges darin sieht, dass er sich mit dem Resultat zufriedeneinem seiner [[Offizier]]e berät. Nun trägt Rusot seine Besorgnis vor. Er hält ihr Intrigieren und ihre Geheimhaltung nicht für richtig und glaubt, dass dies normalerweise nur [[Romulaner]] tun. Doch Damar sieht das anders. Die Verluste beim Gegner Er erklärt, dass sie Cardassianer sind enorm, doch was wichtiger ihr Planet im Moment jedoch besetzt ist. Um dies zu ändern, so der Mann weiter, bedarf es sorgfältiger Planung und Geheimhaltung. Allerdings zweifelt Rusot daran, dass sie das Dominion besiegen können, da es mit den Breen an seiner Seite stärker ist, als je zuvor. Aber Damar ist das egal. Er wil kämpfen, um die AngstFreiheit seines Volkes zurückzubekommen. Genau das, so glaubt er, wird sie noch stärker machen. Nun erinnert sich Rusot an den Tag, als Cardassia dem Dominion beitrat. Er gesteht, dass er damals hoch erfreut war, da er davon ausging, dass sie die man verbreitetHerrscher des ganzen [[Alpha-Quadrant]]en würden. Es ist gelungenZu seinem Bedauern hat sich dies nicht erfüllt und er sieht sie nun als ein unterworfenes Volk. Damar [[Versprechen|verspricht]] ihm, dass das Herz des Feindes bald zu treffenEnde sein wird. Weyoun gratuliert Dann will er wissen, ob sie den Breen Offizieren auf der [[Liste]] vertrauen können. Rusot bejaht das und erklärt, dass dies für die Offiziere und ihre [[Truppe]]n gilt. Allerdings weist er darauf hin, dass die Liste nicht sehr lang ist. Das beunruhigt Damar jedoch nicht. Er geht davon aus, dass sie länger wird und dass sich ganz Cardassia nach ein oder zwei Siegen mit ihnen erheben wird. Nun erklärt Rusot, dass sie noch die genaue Position der [[Waffe]]nstellung des Dominion auf [[Rondac III]] in Erfahrung bringen müssen. Damar entgegnet, dass er das erledigen will. Dann fordert er Rusot auf, jedem Offizier auf der Liste eine Nachricht zukommen zu ihrem großen Erfolglassen.
[[Datei:Weyoun_bemerkt_Veränderungen_an_Damar.jpg|thumb|Weyoun bemerkt Veränderungen bei Damar]]Auf Cardassia sieht sich Damar einige Informationen auf einer Konsole an. Als Weyoun den Raum betritt, schaltet der Cardassianer schnell den Bildschirm um. Der Vorta ist überrascht, dass Damar schon so früh auf ist. Damar spielt das herunter und erklärt, dass er ausreichend [[Schlaf]] hatte. Weyoun ist beruhigt und schaut dann auf die Konsole, die der Cardassianer vor sich hat. Der erklärt, dass er nicht wusste, dass die Breen eine so große Flotte so schnell mobilisieren können. Darauf entgegnet Weyoun, dass die Breen voller Überraschungen stecken. Dann berichtet kommt er auf die [[Kälteanzug|Kälteanzüge]] der neuen Alliierten zu sprechen und lässt Damar wissen, dass das [[Klima]] auf der Heimatwelt recht angenehm ist und nicht, wie die [[Geheimdienstbericht]]e vermuten lassen, ein eisiges Ödland. Sofort erkundigt sich Damar, weshalb sie dann Kälteanzüge tragen. Der Vorta entgegnet, dass siedas nicht verraten und das dies einmal mehr zeigt, dass sie bald für einen voller Überraschungen stecken. Dann sieht sich Weyoun Damar erneut an und wundert sich, da der Cardassianer seiner Meinung nach an diesem Tag irgendwie anders aussieht und ihm nur halb angezogen vorkommt. Verstört fragt der Mann, was Weyoun damit meint, woraufhin der entgegnet, dass ihm aufgefallen ist, dass er keine [[Frachter|FrachtflugFlasche]] in der [[Hand]] hält. Damar ist von der Aussage nicht angetan und fragt, ob Weyoun nichts Besseres zu tun hat. Der wiederum ist überrascht, da Damars [[Selbstvertrauen]] aufbrichtwieder da zu sein scheint. Doch Benjamin hält Sofort kombiniert der Vorta, dass der Cardassianer dachte, die falsche Seite zu unterstützen und dass das für viel Dominion verlieren würde. Um keinen Verdacht zu gefährlichschüren, gesteht der Mann, dass er tatsächlich dachte, dass es eine Zeit lang sehr düster aussah. Er will seine Frau Weyoun entgegnet, dass er durch kleine Rückschläge nicht fliegen lassendas Vertrauen in die Alliierten verlieren sollte. Doch die meintEr ist allerdings erfreut, dass Damar nun wieder der Alte ist und er ist zuversichtlich, dass die Breen zwar die Erde angreifenihm klar wurde, aber dass das keine Gefahr für sie istDominion sich behaupten wird. Sie will trotzdem fliegenWeyoun geht fest davon aus, dass die Föderation erobert und damit ein neues Zeitalter des [[Frieden]]s und Wohlstands über den Alpha-Quadranten kommen wird. Benjamin Damar gesteht, dass der Vorta ihn durchschaut hat keine Chance , woraufhin der ihn ermahnt, dass er nicht den großen Sieg der Cardassianer, des Dominion und der Breen verdirbt. Damar stimmt in dieses Gedankenspiel mit ein und der Vorta entgegnet, dass er es gut findet, wenn sie zu hindernalle einer Meinung sind.
==== Akt IV: Aufbruch ins Chin'toka-System ====[[Datei:Defiant_verlässt_Deep_Space_9.jpg|thumb|Die ''Defiant'' verlässt Deep Space 9]]Auf Grund der Nachrichten aus dem Chin'toka-System macht man sich auf der [[USS Defiant (NX-74205)| ''Defiant'']] bereit, schnellstmöglich aufzubrechen. [[Fähnrich]] [[Nog]] hält das Ganze für sehr schlimm, woraufhin Kira entgegnet, dass er das jedes Mal sagt, wenn sie mit der ''Defiant'' in den Kampf ziehen. Nachdem Solbor gegenagen Nog berichtet hat, dass die [[Impulsverteiler]] gereinigt und einsatzbereit sind, entgegnet er der [[Bajoraner]]in, dass es dieses Mal anders ist, weißt da sie Anjohl zu Rechtihre einzige Stellung im [[Territorium]] des Dominions verlieren, sollte das Chin'toka-System nicht gehalten werden. Doch der versucht sich bei Winn einzuschmeichelnDaraufhin entgegnet die Frau, dass sie es noch nicht verloren haben. Dann entschuldigt informiert sie sichdie [[Crew]], dass sie ist nur bezüglich der die [[Impulsvorstartsequenz]] initiiert. Nog entgegnet, dass er die [[Pah-GeistMikrofusionsgenerator]]en eingeschaltet hat. Dann kommt er so aufgeregtwieder auf den Krieg zu sprechen. Anjohl meintEr erklärt, dass dazu kein Grund bestehtdie Breen in seinen Augen unaufhaltbar scheinen und erinnert an den Angriff auf die Erde. Sie werden Sofort schaltet sich ihnen zeigenWorf ein und entgegnet, sobald sie aus dass niemand unaufhaltbar ist. Dann fordert er den Ferengi auf die [[Nadionemitter]] einzustellen. Nog folgt der Anweisung. Zur gleichen Zeit kommen Bashir und O'Brien auf die [[Brücke]] des Schiffes. Während der Chief berichtet, dass die [[FeuerhöhlenDilithiummatrix]] befreit sindausgerichtet und kalibriert ist, entschuldigt der Doktor sich bei ihm. Miles entgegnet, dass er einfach etwas vorsichtiger sein soll. Doch Winn Nachdem Kira die [[Antimaterieinjektor]]zugänge geöffnet hat Bedenken, denn erkundigt sie kennt sich, was zwischen den beiden vorgefallen ist. Während Bashir die [[ProphezeiungNotlebenserhaltung]] und das [[Schadenskontrollsystem]]en diesbezüglichfür bereit erklärt, versichert er, dass nichts passiert ist. Das gefällt dem Chief gar nicht, hatte Bashir doch Travis verloren. Kira hält das für ernst, woraufhin Bashir berichtet, dass Miles das Alamo-Modell gebaut und mit vielen Figuren bestückt hat. Dann teilt er mit, dass er Colonel Travis dabei versehentlich verlegt hat. Aber Sofort empfiehlt Nog dem Chief, einen neuen herzustellen, doch der Mann meinthat kein Interesse daran, da er befürchtet, dass Bashir ihn wieder verliert. Dann erklärt O'Brien, dass nur ihre Feinde die Pah-Geister fürchten müssen [[Feldstabilisator]]en eingeschaltet sind. Erneut mischt sich Kira in das Gespräch ein und wie entgegnet [[Sarkasmus|sarkastisch]], dass so etwas passiert, wenn man sein Spielzeug mit anderen Leuten teilt. Während sie befreitdas [[Warpplasmafeld]] synchronisiert, entgegnet der Chief erbost, dass es kein Spielzeug, sondern ein maßstabsgetreues Modell ist. Während der Doktor sich erneut entschuldigen will, steht im [[Buch Flüstern|flüstert]] Worf Ezri abwertend zu, dass Bashir mit Spielzeug spielt. Die versucht das zu rechtfertigen und erinnert den Klingonen daran, dass O'Brien gesagt hatte, dass es ein Modell ist. In diesem Moment betritt Sisko die Brücke des Kosst AmojanSchiffes. Er verlangt einen Bericht von Worf, der erklärt, dass die Waffenphalanx der ''Defiant'' aktiviert ist und die [[Phaser]] komplett geladen sind. Des weiteren berichtet er, dass die [[Startrampe]]n für die [[Quantentorpedo]]s geladen und bereit sind. Nachdem das geklärt ist, fordert der Captain Kira auf, einen [[Kurs]]zu der Angriffsflotte der Föderation zu setzen. Nur Kira führt den [[Befehl]] aus und die Kai kann es lesen''Defiant'' setzt sich in Bewegung und verlässt die Station.
===Akt IV: VerlusteTrivia ===Auf einem [[Jem'Hadar-Angriffsjäger|Jem'Hadar-Schiff]] nähern sich die [[Gründerin]] in Begleitung von Weyoun dem Chin'toka-System. Auch die Föderationsflotte, so Weyoun, ist auf dem Weg dort hin. Der Vorta ist besorgt, die Gründerin so nahe an der Front zu haben, doch sie ist sich sicher, dass keine Gefahr droht und sie will der [[Dritte Schlacht von Chin'toka|Schlacht]] beiwohnen.
[[Kategorie:Episode (DS9)|Im Angesicht des Boesen]]
[[en:The Changing Face of Evil(episode)]]
[[es:The Changing Face of Evil]]
[[fr:The Changing Face of Evil (épisode)]]
[[ja:DS9:変節の時]]
[[nl:The Changing Face of Evil]]