==Zusammenfassung==
{{Unvollständige EpisodeDie [[USS_Enterprise_(NCC-1701-D)|TNG}}Enterprise]] stößt auf ein abgestürztes kleines [[Borg]]-Schiff mit einer überlebenden aber beschädigten [[Drohne]].Der Borg mit der Registrierung 3of5 wird zu Studienzwecken an Bord genommen. Unter der Besatzung, besonders den durch Borgangriffe betroffenen Mitgliedern ist deutliche Abneigung gegen das kybernetische Wesen zu erkennen.Es werden Pläne entwickelt, die Drohne als trojanisches Pferd einen fatalen Programmfehler ins Kollektiv der Borg einzuschleusen, um die bedrohlichen Gegner auszulöschen.Währenddessen lernt [[Chefingenieur]] [[Geordi_La_Forge|Geordi LaForge]] 3of5 näher kennen und der Borg auf der anderen Seite lernt mehr über den Menschen. Aufgrund dieser Erfahrung ist sich LaForge über die Idee die Borg auszulöschen nicht mehr so sicher. In [[Zehn Vorne]] erzählt er [[Guinan]] von seinen Skrupeln. Da die [[El-Aurianer]], zu denen Guinan gehört auch von den Borg heimgesucht worden waren, ist sie zunächst völlig anderer Meinung. Nach einem Besuch bei der gefangenen Drohne, die sich aufgrund Geordis Anrede "Du" (engl. you) den gleich klingenden Namen [[Hugh]] gegeben hat, schließt sie sich Geordis Ansichten an.Auf Guinans Betreiben nimmt auch [[Jean-Luc_Picard|Picard]] mit Hugh Kontakt auf. Der [[Captain]] ist von seiner [[Assimilation]] offensichtlich noch traumatisiert. Er wird von Hugh als [[Locutus]] erkannt und befiehlt der Drohne in dieser Rolle die Besatzung des Schiffes zu assimilieren. Hugh besteht diesen Test und weigert sich mit Rücksicht auf seinen Freund LaForge. Der Schockierte Picard lässt seinen Plan Hugh mit einem Schadprogramm zum Kollektiv zu schicken fallen.Hugh erklärt, dass er trotzdem zu seinem Schiff zurückmuss, da das Kollektiv sonst Nachforschungen über sein Verschwinden anstellen wird und das die Enterprise gefährden würde. Das bedeutet zwar vermutlich, dass er seine neu gewonnene Persönlichkeit verlieren wird aber aus Freundschaft zu Geordi ist er dazu bereit.
==Hintergrundinformationen==