Änderungen
K
Typo
Nachdem er als einziger Wissenschaftler auf die ''Enterprise'' [[Beamen|hochgebeamt]] werden konnte, berichtet er von der Legende von Ardra. Diese scheint sich nun zu bewahrheiten, denn eine Frau erscheint, die über mächtige Kräfte verfügt, doch man nimmt an, dass diese auch [[Technologie|technologisch]] durchgeführt werden können. Als die Frau, die sich die Ardra nennt, Anspruch auf die ''Enterprise'' erhebt, kommt es zur [[Gericht]]sverhandlung. Derweilen kann [[Geordi La Forge]] in Clarks Labor einen Sprung in den [[Z-Partikel]]n feststellen, und zwar immer dann, wenn Ardra ihre Kräfte ausübt. Schließlich gelingt es La Forge und Clark, die [[Energiequelle]] der Frau ausfindig zu machen.
La Forge berichtet nun bei Gericht, dass Ardra ihr Schiff und auch die ''Enterprise'' mit einer [[Tarnvorrichtung]] versteckt. Als der Captain dann ebenfalls über solche Kräfte verfügen kann, ist die Frau entlarftentlarvt. Sie wird festgenommen, da 23 [[Haftbefehl]]e gegen sie vorliegen. ({{TNG|Der Pakt mit dem Teufel}})
{{meta|Howard Clark wurde von [[Paul Lambert]] gespielt und von [[Jochen Schröder]] [[Liste von Synchronsprechern|synchronisiert]].}}