Änderungen
→Akt I: Kein Ort zum Urlaub machen
==== Akt I: Kein Ort zum Urlaub machen ====
[[Datei:TNG 2x12 Titel (Deu-Eng).png|thumb|left|]]Picard mag nicht glauben, was er in einer Besprechung erfährt: das [[Raumschiff|Schiff]] soll von der [[Erde]] aus der Mitte des [[21. Jahrhundert]]s stammen und durch eine [[Waffe]] des [[24. Jahrhundert]]s zerstört worden sein. Aber die ganze Sache wird noch merkwürdiger, als [[Wesley Crusher|Wesley]] und Geordi auf der Oberfläche von [[Theta 116 VIII|Theta VIII]] eine künstliche Struktur entdecken, ähnlich einem Gebäude. Es steht auf einer Insel gefrorenen Methans, mitten in einem großen Sturmgürtel, jedoch umgeben von Atemluft.
[[Datei:Theta_116_VIII_Oberfläche.jpg|thumb|Riker, Worf und Data erkunden die Oberfläche.]]
[[Commander]] [[William T. Riker]] beruft [[Worf]] und [[Data]] in ein [[Außenteam]], das die unbekannte Struktur erkunden soll. Doch statt des Gebäudes finden sie eine antike Drehtür, von Dunkelheit und Stille umgeben, während um sie herum der Ammoniaksturm tobt. Nach dem Passieren der Drehtür finden sie sich im [[Spielkasino]] eines [[Hotel]]s in [[Las Vegas]] im Stile des späten [[20. Jahrhundert]]s wieder. Innerhalb des Gebäudes ist keine [[Kommunikation]] zum Schiff mehr möglich, auch hat man die [[Koordinaten|Transporterkoordinaten]] des Außenteams verloren. Während Data auf eine Rückkehr zum Schiff drängt, sieht Riker aber keine Gefahr und entschließt zu bleiben. Er checkt angemessen an der Rezeption ein und stellt sich als Mitglied der [[Vereinigte Föderation der Planeten|Vereinigten Föderation der Planeten]] vor.