Änderungen
→Hintergrundinformationen
*Es geht nicht hervor, was mit 27er Kanar gemeint ist. Vermutlich bezieht sich dies auf das Jahr, allerdings bleibt das Jahrhundert – sollte dies so sein – ungeklärt
*Defektor bedeutet so viel wie Überläufer. Man verwendet hier das im deutschen Sprachraum unübliche englische Wort, da das deutsche Wort sich nicht mit Deflektor verwechseln lässt.
*Der gesicherte Bereich, von dem aus Rom die Deflektorphalanx sabotieren will ist mit A51 - Restricted Area beschriftet – eine Anspielung auf Area 51.
*Das Audiosignal des [[Eindringlingsalarm]]s von [[Terok Nor]] ist eine in der Tonhöhe veränderte Art des [[Roter Alarm|Roten Alarms]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']].
*Dax Mission in den Argolis-Cluster wird im Spiel [[Star Trek: Deep Space Nine – Dominion Wars]] gezeigt. Allerdings ist der Argolis-Cluster dort ein [[Asteroid]]enfeld.