Später sitzt Damar im Sicherheitsbüro. Ein Cardassianer übergibt ihm ein PADD und verlässt daraufhin das Büro. In diesem Moment kommt Kira hinzu. Sie erkundigt sich, was Damar in dem Büro macht. Dann erkundigt sie sich nach Odo. Doch Damar meint, dass er nicht da ist. Als Kira sich erkundigt, wo Odo ist, meint Damar, dass er mit der Gründerin in seinem Quartier ist. Er fragt, ob die Bajoranerin [[Eifersucht|eifersüchtig]] sei, doch Kira meint, dass er sich mit seinen Andeutungen vorsehen soll. Dann verlässt sie das Büro.

Sofort macht sich Kira auf zu Odo. Er heißt sie in seinem Quartier willkommen. Die Bajoranerin fragt, ob die Gründerin da war. Odo bejaht das und meint, dass sie wieder gegangen sei. Dann fragt Nerys, ob Odo sich mit ihr verbunden habe und auch das bejahrt Odo. Kira ist darüber nicht begeistert, doch der Wechselbalg will sie beruhigen und meint, dass sie nichts über den Widerstand erfahren habe. In der Verbindung geht es seiner Meinung nach nicht darum, Informationen auszutauschen, sondern um die Verschmelzung von Gedanken und Form. Die Bajoranerin ist darüber aber nicht glücklich. Odo aber meint, dass er ihr vielleicht begreiflich machen kann, dass die Föderation keine Gefahr darstellt. Aber auch das bezweifelt die Frau. Odo meint, dass sie dies nur verstehen könne, wenn sie die Verbindung erfahren würde, auch er hat noch viele Fragen und sieht nun eine Chance, diese durch die Gründerin beantwortet zu bekommen. Kira meint, sie wird Odo nicht aufhalten, sollte er nach dem Krieg in die Große Verbindung zurückkehren wollen, jedoch gehört die Gründerin derzeit zu den Feinden und ist die Anstifterin zu diesem Krieg. Deshalb soll Odo ihr versprechen, sich nicht mehr mit der Formwandlerin zu verbinden. Er tut dies auch. Dann gibt er an, arbeiten zu wollen und verabredet sich mit ihr zum Treffen des Widerstands.