[[Odo]] und [[Kira Nerys|Kira]] stranden mit ihrem [[Runabout]] auf einem Planeten. [[Kira Nerys|Kira]] wird von einem Stein umwachsen und droht zu sterben. Auf [[Deep Space 9]] interessiert sich [[Nog]] für die Aufnahme an der [[Sternenflotten-AkademieSternenflottenakademie]].