[[Harry Kim]] spielt auf dem [[Holodeck]] den Heldenepos [[Beowulf ]] und verschwindet. [[Chakotay]] geht mit [[Tuvok]] aufs [[Holodeck]] um nach Harry zu suchen. Dort begegnen sie [[Freya]], die erzählt, dass Harry von einem Dämon namens [[Grendl ]] geholt wurde. Als [[Chakotay]] und [[Tuvok]] Grendl untersuchen wollen verschwinden sie ebenfalls.  [[Der Doctor Doktor]] wird auf das [[Holodeck]] geschickt, um den [[photonischenphoton]] ischen Energiestoß zu untersuchen, der [[Chakotay]], [[Tuvok]] und [[Harry Kim]] verschwinden ließ. Sie wurden in [[Energie ]] umgewandelt und da der Doctor Doktor schon Energie ist, kann er nicht mehr umgewandelt werden.  Das ist des Doctors Doktors erste Außenmission und er ist sehr nervös, da er nicht weiß, was ihn auf dem [[Holodeck]] erwartet. [[Kes]] beruhigt ihn und schlägt ihm vor, noch vor der Mission einen Namen zu wählen. Er wählt sich den Namen Dr. [[Schweitzer]] und geht aufs [[Holodeck]].  Von [[Freya]] wird der Doctor Doktor zum König [[Hrothgar]] gebracht, damit er dort Grendl begegnen kann. Er verliebt sich in [[Freya]]. Er hat Kontakt mit Grendl und verliert einen Arm. Die Scans vom Kontakt zeigen synaptische Muster. Auch in der Probe im [[Maschinenraum]] werden die Muster gefunden. Das Wesen entflieht aus dem Behälter und kehrt in ein photonisches Gitter im Raum zurück. Dort finden die [[SensorenSensor]] 3 en drei bioelektrische Muster im Inneren des Gitters. Die Wesen nahmen [[Chakotay]], [[Tuvok]] und Harry gefangen, da die [[USS Voyager|''Voyager'']] ebenfalls Wesen als Proben an Bord nahm.  Der Doctor Doktor bringt die Lebensform auf das [[Holodeck]] und gibt sie als Talisman aus. [[Unferth]] will ihn töten, da er glaubt, dass der Doctor Doktor Schaden bringt. [[Freya]] verteidigt den Doctor Doktor und wird von [[Unferth]] getötet. Sie stirbt mit dem Namen [["Schweitzer]] " auf den Lippen.  Der Doctor Doktor gibt das Wesen frei und die Wesen geben die 3 drei Crewmitglieder zurück. [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] vermerkt über den Doctor Doktor ein Lob im [[Logbuch]]. Der Doctor Doktor will seinen Namen allerdings nicht behalten.