Im Jahre [[2370]] geht das Föderationsraumschiff ''[[USS Fleming]]'' im Hekaras-Korridor verloren, nachdem es auf eine [[Verteron-Mine]] aufgelaufen ist. Zwei Wissenschaftler ([[Serova]] und [[Rabal]]) des Planeten [[Hekaras II]], welcher der einzige bewohnte [[Planet]] des Sektor ist, protestieren auf diese Weise gegen Warpflüge durch ihren Raum. Sie haben festgestellt, dass, sich aufgrund natürlicher Rauminstabilitäten, sich durch Warpflüge in Zusammenwirkung mit Warpflügen [[Subraumspalten]]e in ihrem Heimatsystem bilden, welche durch gravitative Störungen die Planetenbahnen beeinflussen und Hekaras II auf Dauer unbewohnbar machen. Nachdem der [[Föderationsrat]] sich mehr [[Zeit]] für die Überprüfung dieser Theorie nehmen wollte, überlastete Serova den Warpantrieb ihres Forschungsschiffes. Dies löste eine [[Explosion]] und eine Kettenreaktion im [[Subraum]] aus, welche mehrere Subraumspalte in dem Sektor erzeugt, womit ihre Theorie durch ihren Tod bewiesen wird. Die manövrierunfähige ''USS Fleming'' gerädt in die unmittelbare Nähe eines dieser Spalte und die Besatzung wird von der ''[[USS Enterprise (NCC-1701-D)]]'' gerettet, nachdem ein erfolgloser Versuch den Warpantrieb zu reaktivieren das antriebslose Föderationsraumschiff schwer beschädigt hat. ({{TNG|Die Raumkatastrophe}})