Sofort begibt sich Sisko wieder auf das Holodeck und versucht die Symbole zu entschlüsseln. Da meldet sich Dax von der [[Operations Center|OPS]] bei ihm und berichtet, dass [[Admiral]] [[Charles Whatley|Whatley]] aus dem [[Hauptquartier der Sternenflotte]] mit ihm sprechen will. Der Captain nimmt das Gespräch in der Holosuite an. Der Admiral persönlich teilt Benjamin mit, dass der [[Antrag]] Bajors auf Aufnahme in die [[Föderation]] endlich bewilligt ist. Er gratuliert dem Captain für seine Arbeit und da auch die Bajoraner Siskos Arbeit schätzen, soll die [[Unterzeichnungszeremonie]] auf Deep Space 9 stattfinden. Laut dem Admiral werden eine Menge <q>[[Hohes Tier|hoher Tiere]]</q>, darunter er selbst, auf der Station auftauchen.

Auf der Station spricht sich die Neuigkeit schnell herum und im Quark's beginnt der Besitzer die Feierlichkeit mit dem Ausrollen eines Banners. Versehendlich wird allerdings das [[Klingone|klingonische]] Symbol mit der Aufschrift <q>Willkommen Klingonen!</q> ausgerollt. Schnell ist der Schaden behoben und ein Banner der Föderation wird herbeigeschafft. Dax meint zu Quark, dass er wohl hoffe, dass die Mitgliedschaft Bajors in der Föderation sein Geschäft belebt und der Ferengi ist sich sicher, dass sie das bestimmt wird. Alleine beim [[Root Beer]] erwartet er eine Steigerung des Umsatzes um das Fünffache und auch sonst hofft er, dass ihm in Zukunft so manches Geheimnis zu Ohren kommen wird. Worf ist davon nicht überzeugt.