Kurz darauf trifft Kim mit seinem Shuttle [[Drake (Shuttel)|''Drake'']] auf einen [[Zeitstrom]]. Dort wacht er plötzlich neben seiner Freundin Libby auf der Erde auf. Kim ist verwirrt wie dies geschehen konnte und glaubt an eine Simulation oder eine Haluzination. Doch Libby bestätigt ihm, dass alles real ist. Kurz darauf soll Kim zusammen mit Lieutenant [[Lasca]] die Pläne für das neu entwickelte [[Runabout]] [[Yellowstone|''Yellowstone'']] präsentieren. Bei einer Präsentation der Arbeitsergebnisse mit Lasca, muss sich Kim entschuldigen, da er nichts über das Projekt weiß. Lasca ist daraufhin sauer auf ihn und informiert auch Libby davon. Kim versucht inzwischen heraus zu finden, wiso er sich auf der Erde und nicht auf der ''Voyager'' befindet. Libby merkt inzwischen das seltsame Verhalten von Kim und spricht ihn darauf an. Doch Kim weicht ihr vorerst mit ihren Fragen aus, doch dann gesteht er ihr, dass er nicht in diese Zeit gehöre. Dies macht ihr Angst und sie bittet Kim sich ärztliche Hilfe zu besorgen. In der Nacht, greift Kim auf das Besatzungsverzeichnis der ''Voyager'' zu und entdeckt, dass Paris darauf nicht vermerkt ist. Er sucht daraufhin diesen auf. Jedoch ist Paris nicht bereit ihm zu helfen. Als Kim in seine Wohnung zurückkehrt, erwarten ihn Lasca und zwei Sicherheitsoffiziere der Sternenflotte. Er wird wegen Zugriffs auf geheime Dateien und dem Kontak zu dem ehemaligen Maquis Paris verhört. Kim berichtet dem Sternenflottenkommando, dass er aus einer anderen Zeitlinie stammt. Kim kann dies aber nicht beweisen und Admiral [[Strickler (Admiral)|Strickler]] geht davon aus, dass Kim Informationen an den Maquis weiterleiten will. Daraufhin wird ihm eine [[Fußfessel]] angelegt und Kim geht zu [[Cosimo]] ins Cafe. Cosimo eröffnet Kim, dass er selbst ein Außerirdischer ist und Kim mit seinem Shuttle einen ihrer Zeitströme gekreuzt hat, was die Veränderungen ausgelöst hat. Kim fragt daraufhin, wo sich ihr Zeitstrom befindet, da er hofft, so zurückkehren zu können. Der Fremde gibt ihm daraufhin ein Gerät, mit dem er zurückkehren könnte. Zuhause versucht Kim sich von seiner Fußfessel zu befreien, wobei er jedoch den Alarm auslöst. Auf der Flucht vor zwei Sicherheitsoffizieren, kann er einen von ihnen niederschlagen, wird von dem anderen jedoch gestellt. In diesem Moment schlägt Paris den Anderen nieder und hilft Kim. Sie dringen ins Sternenflottengebäude ein und entwenden die ''Yellowstone''. Kim und Paris werden von einem Raumschiff der [[Nebula-Klasse|''Nebula''-Klasse]] verfolgt. Dieses können sie vorerst durch den Ausstoß von [[Tetryon]]-[[Warpplasma]] stoppen. Bei einem ersten Flug durch die Barriere, funktioniert Kims Plan nicht. Er erkennt, dass er einen Nottransport durchführen muss, um zurückzukehren. Durch einen weiteren Phasertreffer, droht der Warpkern des Runabout zu brechen. Paris opfert sich daher, damit Kim zurückkehren und auch er auf der ''Voyager'' weiterleben kann. Kim kehrt so in seine Zeitlinie zurück und kann von der ''Voyager'' gerettet werden. Anschließend bedankt er sich bei Paris. ({{VOY|Der Zeitstrom}})

Wenig später fängt er Kim ein Sternenflottensignal auf. Dieses führt die ''Voyager '' zu einem Nebel, in welchem das Schiff von den [[Kazon-Nistrim ]] angegriffen und ein Transportermodul entwendet wird. Insbesondere durch Chakotays persönlichen Einsatz, kann es jedoch zerstört und der Commander zurückgeholt werden. ({{VOY|Das Signal}})

Während ein Außenteam auf einem Planeten, der vom [[Mokra-Orden ]] kontrolliert wird, dringend benötigtes [[Tellerium ]] zu erstehen versucht, hält Harry Kim inzwischen die Systeme des Schiffes am laufen. Er muss Chakotay jedoch mitteilen, dass wenn die Reaktionsrate unter 9 % fällt, würden sie den Antrieb nie wieder starten können. Nachdem Neelix sich meldet, beamt er Kim ihn direkt in den Maschinenraum und führt das Tellerium ihrem Antrieb zu. Daraufhin normalisieren sich die Schiffssysteme. Inzwischen werden Tuvok und Torres vom Mokra-Orden gefangen genommen und werden inhaftiert. Nachdem diplomatische Versuche der Konfliktbeilegung gescheitert sind, plant man eine Befreiungsaktion für das Außenteam. Dazu berät sich Kim mit Neelix, Chakotay und Paris. Chakotay trägt ihm auf, einen Weg zu finden unbemerkt in das Gefängnis zu gelangen. Er Kim präsentiert seinen Plan dem Commander und ist bei der Durchführung an seiner Station. Jedoch wird ihr Deflektor durch einen Präzisionstreffer der Mokra erheblich beschädigt, sodass ihr Rettungsversuch vorerst gescheitert ist. Anschließend scannt er weiter nach dem Außenteam. Nachdem das Außenteam an Bord gebeamt später können die Gefangen aus der Gewalt des Mokra-Orden befreit werden kann, meldet er Janeway die Schäden am Schiff. ({{VOY|Die Resistance}})

Als die ''Voyager'' auf eine künstliche Lebensform, die [[Automatische Einheit 3947]], im Weltall stößt, repariert er Kim diese mit Torres. Jedoch entführt die Lebensform kurze Zeit später Torres. Harry Kim ist nicht in der Lage den Transport der beiden auf ein Raumschiff der [[Pralor]]-Androiden zu verhindern. Janeway versucht mit dem Schiff zu kommunizieren. Dieses antwortet jedoch nicht. Nachdem der Versuch B'Elanna Torres gewaltsam zu befreien, gescheitert ist und die ''Voyager'' unter schwerem Feuer des [[Pralor-Raumschiff]]es steht, meldet er Kim Janeway die Schäden. Nachdem Später greift ein Schiff der verfeindeten [[Cravic]] das Schiff der Angriff von den Androiden abgebrochen wirdPralor an. Da die automatischen Personaleinheiten abgelenkt sind, meldet er Janeway fliegt Paris nun mit einem Shuttle in die Fortschritte bei Nähe der Reparatur beiden Schiffe und kann Torres an Bord des SchiffesShuttles beamen. Er soll die Reparaturbemühungen auf den Antrieb konzentrieren und diesen so schnell wie möglich Als sich beide Offiziere wieder in Funktion bringen. Nachdem ein weiteres Raumschiff eintrifftan Bord der ''Voyager'' befinden, erkennt erentfernt sich diese von den beiden Schiffen, dass sich auch auf diesem keine Lebenszeichen befindenwelche noch immer in schwere Kämpfe verwickelt sind. ({{VOY|Prototyp}})