{{realworld}}Der deutsche [[Liste der Synchronsprecher|Synchronsprecher]] [[Hans-Werner Bussinger]] (*1941) spricht in [[Star Trek: The Next Generation]] den fast allmächtigen [[Q]], dargestellt durch [[John de Lancie]].

Bussinger studierte an der Staatlichen Hochschule für Musik in Hamburg und konnte erste Erfahrungen mit Hörspielen 1963 sammeln. Neben Auftritten auf Bühnen in Berlin, Frankfurt, Hamburg ist er auch in mehreren TV-Serien und Filmen in Deutschland zu sehen. Darunter "Tatort", "Traumschiff", "Die drei Damen vom Grill" oder auch "Unser Charly".