[[2366]] verweigern die [[Sheliak]] der [[Föderation]] 15.000 Zivilisten vom Planeten [[Tau Cygna V]] innerhalb von drei Tagen Wochen zu evakuieren, nachdem der Planet [[Recht|rechtlich]] den Sheliak zugesprochen wurde. Laut [[Vertrag von Armens]] ''§1290, Unterpunkt D3'' kann im Konfliktfall eine dritte Partei zwischen der [[Föderation]] und der [[Sheliak-Korporation]] vermitteln. Als [[Jean-Luc Picard]] vertragsgemäß die Gizzela als Schlichter auswählt und erwähnt, dass diese für die nächsten sechs Monate Winterschlaf halten würden, erlauben die Sheliak die Räumung von Tau Cygna V innerhalb von drei Wochen. ({{TNG|Die Macht der Paragraphen}})