Änderungen
K
so
[[Cardassianer]] lieben Gesetze und Ordnung. Das weiß auch [[Weyoun]]. Um so mehr wundert er sich, wie [[Legat]] [[Damar]] dazu kommt, die [[Cardassianische Rebellion|cardassianische Rebellion]] zu beginnen. ({{DS9|Kampf mit allen Mitteln}})
[[Direktiven der Föderation#General Order 4|General Order 4]] (in der deutschen Übersetzung als ''Gesetz Nummer 4'') ist nach Aussage von [[Lieutenant]] [[Hikaru Sulu|Sulu]] und [[Lieutenant]] [[Pavel Andreievich Chekov|Chekov]] das einzige Gesetzder [[Föderation]], welches die [[Todesstrafe]] erlaubt. ({{TOS|Gefährlicher Tausch}}){{meta|In der deutschen Übersetzung wurde das entsprechende Gesetz <q>Gesetz Nummer 4</q> genannt.}}
{{meta|Dies steht aber im Widerspruch zur Aussage, dass [[Direktiven der Föderation#General Order 7|General Order 7]] die einzige sei, auf der die Todesstrafe steht. ({{TOS|Talos IV – Tabu, Teil I|Talos IV – Tabu, Teil II}})}}