:Einige Zeit nachdem die [[USS Kelvin|USS ''Kelvin'']] mit der ''[[Narada]]'' kollidiert ist, wird das handlungsunfähige Bergbauschiff von (noch nicht abschließend am Computer bearbeiteten) [[Klingone|klingonischen]] Schiffe Schiffen umkreist. Da das Schiff sich nunmehr im Geltungsbereich des [[Klingonisches Reich|klingonischen Imperiums]] befindet, werden sie (auf [[Klingonische Sprache|Klingonisch]]) aufgefordert, sich für die [[Enterung]] bereitzuhalten. [[Ayel]] rennt zu [[Nero]], der ein Abbild [[Spock]]s betrachtet, und bittet (auf [[Romulanische Sprache|Romulanisch]]) um Anweisungen, doch Nero antwortet nicht.