Änderungen
Synchronrollen ergänzt
In ''[[Star Trek]]'' sprach er:
* [[Harry Morrow]] (gespielt von [[Robert Hooks]] in {{film|4}}, Rückblende)
* [[Brown]] (gespielt von [[Harry Basch]] in {{TOS|Der alte Traum}})
* [[Yarnek]] (gespielt von [[Janos Prohaska]] in {{TOS|Seit es Menschen gibt}} ([[ZDF]]-Version))
* MP #3: <q>Der ist hin</q> (in {{film|4}})
* Lautsprecherstimme vor ''Enterprise'' (in {{film|4}})