Änderungen
→2377
Picard gelingt es während dessen die Son'a auf der Planetenoberfläche aufzuhalten. Nachdem Riker die Botschaft an den Föderationsrat übermittelt hat, wird die Zwangsumsiedlung der Ba'ku gestoppt. Allerdings verliert La Forge mit der Zeit die Fähigkeit sehen zu können und ist wieder auf seine Implantate angewiesen. ({{Film|9}})
=== 2377 ===
Anfang [[2377]] besucht Barclay die ''Enterprise'' und nimmt an der Geburtstagsfeier von La Forge teil. Dort singt er auch ein Duett mit Data. Barclay zeigt in dieser Zeit seine Spezifikationen für ein Hologramm, welches er über die [[MIDAS-Phalanx]] zur [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] in den [[Delta-Quadrant]]en schicken will. Als La Forge dies sieht, ist er von Barclays Arbeit beeindruckt. ({{VOY|Eingeschleust}})
=== 2379 ===