Wenige Wochen später hilft La Forge bei der Suche nach einem genetischen Puzzles, welches Professor [[Richard Galen]] versucht hat zu lösen. Galen wird aber wenig später bei einem Angriff getötet, aber Picard setzt Galens Arbeit fort. An dieser Suche nehmen auch die Klingonen, Cardassianer und die Romulaner teil. Während dieser Mission entdeckt La Forge eine Sabotage der Cardassianer und kann diese Rückgängig machen, bevor die ''Enterprise'' größeren Schaden nimmt. Schließlich wird das genetische Puzzle gelöst, es ist eine Botschaft der [[Urhumanoide]], von der fast alle Rassen aus der [[Milchstraße]] abstammen. ({{TNG|Das fehlende Fragment}})

Einige Wochen später kommt der Ferengi-Wissenschaftler Doktor [[Reyga]] an Bord der ''Enterprise'', um dort seinen [[Metaphasenschild]] zu testen. Der [[Takaraner|takaranische]] Wissenschaftler [[Jo'Bril]] fliegt mit dem Schild modifizierten Shuttle [[Justman|''Justman'']] in einen Stern, um dort den Schild zu testen. Doch der Schild scheint zu versagen und Jo'Bril stirbt bei dem Testflug. La Forge und Data untersuchen nach dem Vorfall das Shuttle, um heraus zu finden, was geschehen ist. Doktor Crusher findet heraus, dass Jo'Bril seinen Tod vorgetäuscht und Doktor Reyga ermordet hat, damit er später die Technologie für den Metaphasischen Schild stehlen kann. ({{TNG|Verdächtigungen}})