Zur gleichen Zeit wird das [[Amargosa-Observatorium]] von den Romulanern angegriffen. Es gibt nur wenige Überlebende, darunter der [[El-Aurianer]] [[Doktor]] [[Tolian Soran]]. La Forge und Data werden später auf die Station gebeamt, um diese zu untersuchen. Aufgrund seines Emotionschip muss Data während der ganzen Mission lachen und reizt seine Witze, doch damit nervt er La Forge. Plötzlich taucht Soran auf und greift die beiden an. Soran überwältigt La Forge und Data erlebt während dieses Angriffes zum ersten Mal Angst. Soran entführt schließlich La Forge und nimmt diesen mit an Bord eines klingonischen Bird-of-Preys, welcher sich darauf enttarnt. Mit einem einer [[Trilithium-TorpedoTrilithiumwaffe]] vernichtet Soran danach den Stern [[Amargosa]]. Die ''Enterprise'' kann im letzten Moment Data retten bevor die Druckwelle das Amargosa-Observatorium vernichtet.