Änderungen
K
Bot: Zusammenfassen der Vorlagenwerte, siehe Diskussion
| Episode= 2
| ProdNr= 17A
| AusstrahlJahrErstaustrahlung= 1974| AusstrahlMonat= -09| AusstrahlTag= -14| AusstrahlJahrDeDtErstaustrahlung= 1976|AusstrahlMonatDe= -11-16| AusstrahlTagDe= 16|RemAusstrahlJahr= |RemAusstrahlMonat= | RemAusstrahlTagRemAustrahlung=
| Bild= Ari bn Bem.jpg
| Autor= David Gerrold
| Story=
| Regie= Hal Sutherland
| ErsteSternzeit Sternzeit= 7403.6| LetzteSternzeit= | Jahr Datum= 2270
}}
Auf [[Delta Theta III]] werden [[James T. Kirk|Kirk]] und [[Spock]] bei der Befreiung des auf eigene Faust operierenden Ehren[[commander]]s [[Ari bn Bem]] selbst von den Einheimischen gefangen genommen.