Änderungen
→Akt I: Ein zurückhaltender Mann
==== Akt I: Ein zurückhaltender Mann ====
[[Datei:TNG 4x20 Titel (Deu-Eng).jpg|thumb|left|]]Beim [[Frühstück]] am nächsten Morgen steht sie ihm Rede und Antwort, und es scheint, als wäre sie nicht nur seinetwegen hier. Ihre Idylle wird gestört, als [[Doktor|Dr.]] [[Beverly Crusher|Crusher]], mit der Picard normalerweise seinen Morgen[[tee]] zu trinken pflegt, in der [[Tür]] steht. Die beiden Damen verstehen sich auf Anhieb prächtig und so lässt sich Vash von Beverly das [[Raumschiff|Schiff]] zeigen. Jean-Luc ist davon sichtlich verunsichert.
Der Rundgang führt sie auch ins [[Zehn Vorne]]. Dort lernt Vash [[Commander]] [[William Thomas Riker|Riker]] kennen. Auch ihm hat Picard nie von ihr erzählt. Die Führung endet auf der [[Brücke]]. Sie begrüßt [[Data]], [[Geordi La Forge|Geordi]] und [[Worf]] und nimmt schließlich auf dem [[Stuhl des Captains]] Platz. Jean-Luc taucht auf und verabschiedet sie bis zum Empfang, mit förmlicher Distanz.