Änderungen
→Hintergrundinformationen
* [[Alexander Siddig]] ([[Julian Bashir]]), [[Armin Shimerman]] ([[Quark]]) und [[Cirroc Lofton]] ([[Jake Sisko]]) tauchen in dieser Episode nicht auf. Für Bashir und Quark war jedoch eine Szene mit Miles O'Brien vorgesehen, die es letztlich nicht in die Episode schaffte.
* Der moralische Hintergrund von Sisko gegen den Verrat an der Sternenflotte vorzugehen ähnelt dem Handeln von Janeway in der Folge "Equinox, Teil II".
==Dialogzitate==