* Forra Gegen wurde von [[Henry Woronicz]] gespielt und von [[Norbert Gescher]] [[Liste von Synchronsprechern|synchronisiert]].* Gegens Prozess ist eine Anspielung auf den [[Inquisition]]sprozess gegen Galileo Galilei (vgl. auch {{DS9|Blasphemie}}), ebenso ist sein Versprechen am Ende eine Anspielung auf Galileis Ausspruch <q>Und sie bewegt sich doch!</q>.