Wärend Während des [[Bell-Aufstand]]es stellen die Insassen von [[Schutzzone|Schutzzone A]] in [[San Francisco]] die Forderung, die Schutzzonen aufzulösen und die [[Arbeitsgesetz]]e wieder in Kraft zu setzen. ({{DS9|Gefangen in der Vergangenheit, Teil II}})