* Der holographische Emitter , den die Hologramme auf Hadara benutzen , sieht genauso aus wie die künstliche Intelligenz in der Episode [[{{VOY|Die Denkfabrik]]}}.