== Dialogzitate ==

;Garak:Ich dachte Sie hätten Freude an Kriminalromanen?

;Bashir:So ist es auch… Humanoide Kriminalgeschichten. Das Problem der cardassianischen Rätselgeschichten ist, dass sie alle auf die gleiche Art enden. Am Schluss sind alle Verdächtigen schuldig.

}}

;Bashir:Deltawellen. Scanne ich mich selbst auf Gehirnaktivitäten hin, so erhalte ich nichts weiter als Niedrig-Frequenz-Deltawellen.

;O'Brien:Und was hat das zu bedeuten?

}}

;Bashir:Müsste ich raten, Chief, würde ich sagen, Sie repräsentieren meinen Zweifel und meine Ungläubigkeit.

;O'Brien:Nein, das tue ich nicht!

}}

da ihm O'Brien zu pessimistisch erscheint

;Bashir:Ich werde Ihnen etwas sagen. Der echte Chief gefällt mir wesentlich besser als Sie.

}}

als O'Brien Bashir begleiten will

;Bashir:Sagten Sie nicht, ich hätte keine Chance?

}}

;Garak:Wissen Sie, was ich interessant finde? Dass ich von Ihrem Verstand am Ende mit der Rolle des Schurken besetzt wurde.

;Bashir:Oh, interpretieren Sie da nicht zu viel hinein, Garak.