Nachdem die Übertragung von Joran abgeschlossen ist, verlassen Odo und der Guardian den Bereich. Jadzia bleibt alleine Mit dem Mann in Siskos Körper zurück. Der erklärt, dass es schön ist, sie wieder zu sehen. Er tritt etwas näher an das Kraftfeld der Arrestzelle, was Jadzia etwas beunruhigt. Dann erkundigt sich Joran, ob sie weiter ihre [[Musik]] [[Studium|studiert]]. Sie bestätigt, dass sie dies tut, sofern sie die Zeit dazu hat. Davon ist Joran angetan und er fragt sie, ob sie an ihn denkt, wenn sie spielt. Auch hier bestätigt sie dies eingeschüchtert. Das freut den Joran. Dann teilt er ihr mit, dass sie sehr hübsch ist. Allerdings lässt er sie wissen, dass dies auch schon alles ist. Doch schön sein allein, so Joran, reicht leider nicht. Er versucht sie davon zu überzeugen, dass sie im Vergleich zu Lela, Torias und ihm selbst nichts ist. Joran nennt sie eine Heuchlerin und erklärt, dass sie dies mittlerweile wohl auch eingesehen haben muss. Doch Jadzia bestreitet dies. Sie entgegnet, dass er nichts über ihn weiß. Allerdings erklärt er, dass er genug sehen kann. Sie ist ein Kind ist, dass den Symbiont nicht wert ist. Seiner Meinung nach ist sie von dem Symbionten total überfordert. Zwar sagte die Kommission, es war ein Fehler ihn für die Verbindung auszusuchen. Allerdings sieht er das anders. Für Jadzia gibt es nur eine Hoffnung und das ist er selbst. Seine Stärke ist ein Teil von ihr und sie braucht keine Angst zu haben. Doch Jadzia entgegnet, dass sie die gar nicht hat. Sofort fordert Joran, dass sie das Kraftfeld ausschalten soll, sodass er ihr die Stärke zeigen kann. Er verspricht ihr, dass sie nie wieder vor etwas Angst haben wird, wenn sie das Kraftfeld ausschalten wird. Doch Jadzia weigert sich. Daraufhin greift Joran in das Kraftfeld. Erst mit einer Hand, dann mit beiden. Jadzia fleht ihn an, damit aufzuhören. Doch er macht weiter und schlägt zusätzlich mit dem Kopf gegen das Kraftfeld. Da er nicht aufhören will, fordert Jadzia Sisko lautstark auf, die Kontrolle zu übernehmen.