[[Jadzia Dax]] führt das [[Zhian'tara]], ein Trillritual, durch. Die Erinnerungen von [[Curzon]] werden dabei in [[Odo]] transferiert und beide fühlen sich damit sehr wohl. Zur gleichen Zeit bereitet sich [[Nog]] für die Aufnahmeprüfung der [[SternenflottenakademieSternenflotten-Akademie]] vor.