Alle arbeiten engagiert am Shuttle. Harry äußert während des Baues seine Theorien über die Verstärkung der Hülle und Tuvok meint, das seine Theorie nicht richtig wird, weil er sie oft wiederholt. B'Elanna reagiert schon agressiv auf das geringste Geräusch. Und alle machen sich Sorgen um die [[Strukturelle Integrität]], denn das Problem ist noch nicht behoben. Tom meint, dass Mirkrofrakuren Mikrofrakuren doch kein Problem sind und nicht gleich einen Hüllenbruch verursachen, doch Tuvok dämpft wieder seine frohes Gemüt und macht spitze Bemerkungen über das Design, das nach [[Captain Proton]] aussieht.