Änderungen
→Die Regeln: IDs eingefügt
! Regel
! Referenz
|-id="1" |
| 001
| Geld und Gold das mag ich sehr, und hab ich es erst von andern geb ich es nicht mehr her.
| ({{DS9|Die Nachfolge}})
|-id="3" |
| 003
| Gib niemals mehr für einen Erwerb aus, als es unbedingt sein muss.
| ({{DS9|Der Maquis, Teil II}})
|-id="6" |
| rowspan="2" | 006
| Gestatte niemals, dass Verwandte einer günstigen Gelegenheit im Wege stehen.
| Erlaube nie, dass deine Verwandten einem Profit im Wege stehen.
| ({{ENT|Raumpiraten}})
|-id="7" |
| 007
| Halte Deine Ohren offen.
| ({{DS9|Blasphemie}})
|-id="9" |
| 009
| Gelegenheit plus Instinkt gleich Profit.
| ({{DS9|Die Legende von Dal'Rok}})
|-id="10" |
| 010
| Gier währt Ewig.
| ({{DS9|Das Motiv der Propheten}})
|-id="16" |
| 016
| Ein Geschäft ist ein Geschäft … bis ein besseres daherkommt.
| ({{DS9|Das Melora-Problem}})
|-id="17" |
| 017
| Ein Vertrag ist ein Vertrag ist ein Vertrag … aber nur unter Ferengi.
| ({{DS9|Quarks Schicksal}})
|-id="21" |
| 021
| Stufe Freundschaft nie höher ein als Gewinn.
| ({{DS9|Profit oder Partner}})
|-id="22" |
| 022
| Ein weiser Mann hört den Profit aus dem Wind.
| ({{DS9|Profit oder Partner}})
|-id="23" |
| 023
| Nichts ist wichtiger als deine Gesundheit – außer dein Vermögen.
| ({{ENT|Raumpiraten}})
|-id="31" |
| 031
| Mach niemals Witze über eine Ferengimutter.
| ({{DS9|Die Belagerung}})
|-id="33" |
| 033
| Es ist nie verkehrt, sich bei seinem Boss einzuschmeicheln.
| ({{DS9|Profit oder Partner}})
|-id="34" |
| 034
| Krieg ist gut für das Geschäft.
| ({{DS9|Trekors Prophezeiung|Die Belagerung von AR-558}})
|-id="35" |
| 035
| Frieden ist gut für das Geschäft.
| ({{DS9|Trekors Prophezeiung}})
|-id="45" |
| 045
| Wer nicht expandiert ist tot.
| ({{ENT|Raumpiraten}}) (siehe #95)
|-id="47" |
| 047
| Vertraue keinem, der einen besseren Anzug trägt als Du.
| ({{DS9|Rivalen}})
|-id="48" |
| 048
| Je breiter jemand lacht, desto schärfer ist sein Messer.
| ({{DS9|Profit oder Partner}})
|-id="57" |
| 057
| Gute Konsumenten sind fast so rar wie Latinum. Ehre sie.
| ({{DS9|Das Harvester-Desaster}})
|-id="59" |
| 059
| Frage immer erst nach dem Kostenpunkt.
| ({{DS9|Profit oder Partner}})
|-id="62" |
| 062
| Je größer das Risiko, desto größer der Gewinn.
| Wissen ist gleich Profit.
| ({{VOY|Eingeschleust}})
|-id="75" |
| 075
| Die Heimat ist, wo das Herz ist, aber die Sterne bestehen aus Latinum.
| ({{DS9|In der Falle}})
|-id="76" |
| 076
| Du musst für eine Weile sagen, ich brauche Frieden. Deine Feinde sind dadurch völlig verwirrt.
| ({{DS9|Die Heimkehr}})
|-id="94" |
| 094
| Frauen und Finanzen passen nicht zusammen.
| ({{DS9|Liebe und Profit}})
|-id="95" |
| 095
| Expandiere oder verrecke.
| ({{VOY|Das Wurmloch}}) (siehe #45)
|-id="98" |
| 098
| Jeder Mann hat seinen Preis.
| ({{DS9|In fahlem Mondlicht}})
|-id="102" |
| 102
| Die Natur ist vergänglich, aber Latinum wird immer bestehen.
| ({{DS9|Der Plan des Dominion}})
|-id="103" |
| 103
| Schlaf kann dem Profit im Wege sein.
| ({{DS9|Profit oder Partner}})
|-id="109" |
| 109
| Würde und ein leerer Sack sind nur den Sack wert. / Stolz und Armut ist Armut.
| ({{DS9|Rivalen}})
|-id="111" |
| 111
| Behandle die, die in Deiner Schuld stehen, wie Deine Familie – beute sie aus.
| ({{DS9|Gefangen in der Vergangenheit, Teil I|Dunkelheit und Licht}})
|-id="112" |
| 112
| Gehe niemals mit der Schwester Deines Chefs ins Bett.
| ({{DS9|Der Trill-Kandidat}})
|-id="125" |
| 125
| Wenn Du tot bist, dann machst Du keine Geschäfte.
| Frauen arbeiten, Brüder erben.
| ({{DS9|Die Ermittlung}})
|-id="168" |
| 168
| Flüstere Dich zum Erfolg.
| ({{DS9|Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß}})
|-id="190" |
| 190
| Höre alles, glaube nichts.
| ({{DS9|Zu den Waffen!}})
|-id="194" |
| 194
| Es ist immer ein gutes Geschäft, über neue Kunden bescheid zu wissen, bevor sie zur Tür hereinkommen.
| ({{DS9|O'Briens Identität}})
|-id="203" |
| 203
| Neue Kunden sind wie Greewürmer mit rasiermesserscharfen Zähnen. Sie können saftig sein, doch manchmal beißen sie auch zurück.
| ({{DS9|Kleine grüne Männchen}})
|-id="208" |
| 208
| Manchmal ist das einzige, was gefährlicher als eine Frage ist, eine Antwort.
| ({{DS9|Liebe und Profit}})
|-id="211" |
| 211
| Angestellte sind die Sprossen auf der Leiter zum Erfolg – zögere nicht auf sie zu treten.
| ({{DS9|Der Streik}})
|-id="214" |
| 214
| Bevor Du nichts gegessen hast, führe keine geschäftlichen Verhandlungen.
| ({{DS9|Der Maquis, Teil I}})
|-id="217" |
| rowspan=2 |217
| Hole keinen Fisch aus seinem Wasser.
|-
|Man kann einen Fisch nicht aus dem Wasser befreien.
|-id="229" |
| 229
| Latinum hält länger als Wollust.
| ({{DS9|Liebe und Profit}})
|-id="239" |
| 239
| Habe keine Angst davor, ein Produkt falsch zu Etikettieren.
| ({{DS9|Quarks Schicksal}})
|-id="263" |
| 263
| Lass niemals Zweifel Deine Lust nach Latinum trüben.
| ({{DS9|Der Streik}})
|-id="285" |
| 285
| Einer guten Tat folgt die Strafe auf dem Fuße.