''"{{Dialogzitat||Riker erklärt Morta die Funktionsweise des Computers der Enterprise|Riker|Okay, Morta. Das Enterprise-Computersystem wird von drei primären Hauptprozessorkernen kontrolliert, die querverbunden sind mit einem redundanten Melacortz-Ramistat und 14-Kiloquad Interface-Modulen. Das Kern-Element basiert auf einem FTL-Nanoprozessor mit 25 bilateralen Kelilactirals, von denen 20 geschleust werden in das primäre Heisenfram-Terminal ...'' ''Terminal… Sie wissen doch, was ein bilaterales Kelilactiral ist?"'' ''"|Morta|Aber selbstverständlich, Erdling. Ich bin doch nicht dumm, klar!"'' ''"|Riker|Nein. natürlich nicht. Dies ist das isopalaviale Interface, das die zentrale firomaktale Antriebseinheit kontrolliert. Nicht anfassen, sonst fliegt der firomaktale Antrieb in die Luft!"'' ''"|Morta|Au weia, was - – warten Sie - – was ist ein ein ein ... ein… ein firomaktaler Antrieb? Na los, erklären sie es mir schon."'' ''"!|Riker|Dies ist die firomaktale Antriebseinheit. Sie kontrolliert den Ramistat-Kern und hält das ontarianische Ansaugrohr auf 40.000 KRG's. Der firomaktale Antrieb wird gespeist von ...''''von…||später|Riker|Also nochmal. Die Ramistat-Kiloquad-Kapazität ist eine Funktion: die Querwurzel der Intermix-Ratio mal der Summe des Quad-Induktionsquotienten ..."''*'''Riker''' erklärt '''Morta''' die Funktionsweise des Computers der EnterpriseInduktionsquotienten…}}