==Hintergrundinformationen==
Ungereimtheiten: - Die Ferengi bringen die Erwachsenen von Bord und sammeln die Kinder in der Schule. Diese stehen da alle ganz ruhig auf einem Fleck und warten. Erstaunlich, dass keinerlei Panik ausbricht und sich niemand von denen aufregt, wenn gerade das Schiff geentert wird. - Die Reaktion von Dr. Crusher (Androhung der Suspendierung, wenn der 12j. Picard sein Kommando nicht aufgibt), erscheint überzogen. Es gab keinerlei Hinweise darauf, dass die geistigen Funktionen des Captains verändert sind, er war kommandierfähig. - Mit Ausnahme der leicht zögernden Ro Laren (die nun unter glücklicheren Umständen noch einmal Jugend erleben konnte) sind alle wieder bereitwillig in den Transporter, um in den Augangszustand zurückzukehren. Niemand hat auch nur diskutiert, ob ein Beibehalten des status quo (Dr. Crusher prognostizierte normales Wachstum) wegen der Verlängerung der Lebensdauer vorzuziehen wäre, zumal die Charaktere ihre Fähigkeiten behielten.HINTERGRUNDINFORMATIONEN
==Dialogzitate==